Psalm 39:5

SVHEERE! maak mij bekend mijn einde, en welke de mate mijner dagen zij; dat ik wete, hoe vergankelijk ik zij.
WLCהֹודִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
Trans.hwōḏî‘ēnî JHWH qiṣṣî ûmidaṯ yāmay mah-hî’ ’ēḏə‘â meh-ḥāḏēl ’ānî:

Aantekeningen

HEERE! maak mij bekend mijn einde, en welke de mate mijner dagen zij; dat ik wete, hoe vergankelijk ik zij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הוֹדִ֘יעֵ֤נִי

maak mij bekend

יְהוָ֨ה׀

HEERE

קִצִּ֗י

mijn einde

וּ

-

מִדַּ֣ת

en welke de mate

יָמַ֣י

mijner dagen

מַה־

-

הִ֑יא

-

אֵ֝דְעָ֗ה

zij; dat ik wete

מֶה־

-

חָדֵ֥ל

hoe vergankelijk

אָֽנִי

-


HEERE! maak mij bekend mijn einde, en welke de mate mijner dagen zij; dat ik wete, hoe vergankelijk ik zij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!